Лк 23:30Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

тогда̀ начнꙋ́тъ глаго́лати гора́мъ: пади́те на ны̀: и҆ холмѡ́мъ: покры́йте ны̀:

В русском синодальном переводе

тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τότε ἄρξονται λέγειν τοῖς ὄρεσιν· Πέσετε ἐφʼ ἡμᾶς, καὶ τοῖς βουνοῖς· Καλύψατε ἡμᾶς·

В английском переводе (WEB)

LUK 23:30 Then they will begin to tell the mountains, ‘Fall on us!’ and tell the hills, ‘Cover us.’