Лк 23:48Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ всѝ прише́дшїи наро́ди на позо́ръ се́й, ви́дѧще быва̑ющаѧ, бїю́ще пє́рси своѧ̑ возвраща́хꙋсѧ.

В русском синодальном переводе

И весь народ, сшедшийся на сие зрелище, видя происходившее, возвращался, бия себя в грудь.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ πάντες οἱ συμπαραγενόμενοι ὄχλοι ἐπὶ τὴν θεωρίαν ταύτην, ⸀θεωρήσαντες τὰ γενόμενα, ⸀τύπτοντες τὰ στήθη ὑπέστρεφον.

В английском переводе (WEB)

LUK 23:48 All the multitudes that came together to see this, when they saw the things that were done, returned home beating their chests.