Лк 23:53Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ сне́мъ є҆̀ ѡ҆бви́тъ плащани́цею, и҆ положѝ є҆̀ во гро́бѣ и҆зсѣ́ченѣ, въ не́мже не бѣ̀ никто́же никогда́же положе́нъ.
В русском синодальном переводе
и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном _в_ _скале,_ где еще никто не был положен.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ⸀καθελὼν ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι, καὶ ἔθηκεν ⸀αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν ⸂οὐδεὶς οὔπω⸃ κείμενος.
В английском переводе (WEB)
LUK 23:53 He took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.