Лк 24:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть бесѣ́дꙋющема и҆́ма и҆ совопроша́ющемасѧ, и҆ са́мъ і҆и҃съ прибли́живсѧ и҆дѧ́ше съ ни́ма:

В русском синодальном переводе

И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὁμιλεῖν αὐτοὺς καὶ συζητεῖν καὶ ⸀αὐτὸς Ἰησοῦς ἐγγίσας συνεπορεύετο αὐτοῖς,

В английском переводе (WEB)

LUK 24:15 While they talked and questioned together, Jesus himself came near, and went with them.