Лк 24:28Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прибли́жишасѧ въ ве́сь, въ ню́же и҆дѧ́ста: и҆ то́й творѧ́шесѧ далеча́йше и҆тѝ:

В русском синодальном переводе

И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ ἤγγισαν εἰς τὴν κώμην οὗ ἐπορεύοντο, καὶ αὐτὸς ⸀προσεποιήσατο ⸀πορρώτερον πορεύεσθαι.

В английском переводе (WEB)

LUK 24:28 They came near to the village where they were going, and he acted like he would go further.