Лк 24:30Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́сть ꙗ҆́кѡ возлежѐ съ ни́ма, (и҆) прїи́мъ хлѣ́бъ блгⷭ҇вѝ, и҆ преломи́въ даѧ́ше и҆́ма:
В русском синодальном переводе
И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετʼ αὐτῶν λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς·
В английском переводе (WEB)
LUK 24:30 When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.