Лк 24:38Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ речѐ и҆̀мъ: что̀ смꙋще́ни є҆стѐ; и҆ почто̀ помышлє́нїѧ вхо́дѧтъ въ сердца̀ ва̑ша;
В русском синодальном переводе
Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши?
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τί τεταραγμένοι ἐστέ, καὶ διὰ τί διαλογισμοὶ ἀναβαίνουσιν ἐν ⸂τῇ καρδίᾳ⸃ ὑμῶν;
В английском переводе (WEB)
LUK 24:38 He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?