Лк 24:46Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ речѐ и҆̀мъ, ꙗ҆́кѡ та́кѡ пи́сано є҆́сть, и҆ та́кѡ подоба́ше пострада́ти хрⷭ҇тꙋ̀ и҆ воскрⷭ҇нꙋти ѿ ме́ртвыхъ въ тре́тїй де́нь,
В русском синодальном переводе
И сказал им: так написано, и так надлежало пострадать Христу, и воскреснуть из мертвых в третий день,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτως ⸀γέγραπται παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ,
В английском переводе (WEB)
LUK 24:46 He said to them, “Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day,