Лк 24:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть не домышлѧ́ющымсѧ и҆̀мъ ѡ҆ се́мъ, и҆ сѐ, мꙋ̑жа два̀ ста́ста пред̾ ни́ми въ ри́захъ блеща́щихсѧ.

В русском синодальном переводе

Когда же недоумевали они о сем, вдруг предстали перед ними два мужа в одеждах блистающих.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ⸀ἀπορεῖσθαι αὐτὰς περὶ τούτου καὶ ἰδοὺ ἄνδρες δύο ἐπέστησαν αὐταῖς ἐν ⸂ἐσθῆτι ἀστραπτούσῃ⸃.

В английском переводе (WEB)

LUK 24:4 While they were greatly perplexed about this, behold, two men stood by them in dazzling clothing.