Лк 24:51Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́сть є҆гда̀ блгⷭ҇влѧ́ше и҆̀хъ, ѿстꙋпѝ ѿ ни́хъ и҆ возноша́шесѧ на не́бо.
В русском синодальном переводе
И, когда благословлял их, стал отдаляться от них и возноситься на небо.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ εὐλογεῖν αὐτὸν αὐτοὺς διέστη ἀπʼ αὐτῶν ⸂[καὶ ἀνεφέρετο εἰς τὸν οὐρανόν]⸃.
В английском переводе (WEB)
LUK 24:51 While he blessed them, he withdrew from them and was carried up into heaven.