Лк 2:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ роди́сѧ ва́мъ дне́сь сп҃съ, и҆́же є҆́сть хрⷭ҇то́съ гдⷭ҇ь, во гра́дѣ дв҃довѣ:

В русском синодальном переводе

ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὅτι ἐτέχθη ὑμῖν σήμερον σωτὴρ ὅς ἐστιν χριστὸς κύριος ἐν πόλει Δαυίδ·

В английском переводе (WEB)

LUK 2:11 For there is born to you today, in David’s city, a Savior, who is Christ the Lord.