Лк 2:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прїидо́ша поспѣ́шшесѧ, и҆ ѡ҆брѣто́ша мр҃їа́мь же и҆ і҆ѡ́сифа, и҆ млⷣнца лежа́ща во ꙗ҆́слехъ.

В русском синодальном переводе

И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἦλθαν σπεύσαντες καὶ ἀνεῦραν τήν τε Μαριὰμ καὶ τὸν Ἰωσὴφ καὶ τὸ βρέφος κείμενον ἐν τῇ φάτνῃ·

В английском переводе (WEB)

LUK 2:16 They came with haste and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough.