Лк 2:46Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бы́сть по трїе́хъ дне́хъ, ѡ҆брѣто́ста є҆го̀ въ це́ркви, сѣдѧ́щаго посредѣ̀ ᲂу҆чи́телей, и҆ послꙋ́шающаго и҆́хъ, и҆ вопроша́ющаго и҆̀хъ:
В русском синодальном переводе
Через три дня нашли Его в храме, сидящего посреди учителей, слушающего их и спрашивающего их;
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἐγένετο μετὰ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων καὶ ἀκούοντα αὐτῶν καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς·
В английском переводе (WEB)
LUK 2:46 After three days they found him in the temple, sitting in the middle of the teachers, both listening to them and asking them questions.