Лк 4:43Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆́нъ же речѐ къ ни̑мъ, ꙗ҆́кѡ и҆ дрꙋги̑мъ градовѡ́мъ бл҃говѣсти́ти мѝ подоба́етъ црⷭ҇твїе бж҃їе: ꙗ҆́кѡ на сѐ по́сланъ є҆́смь.

В русском синодальном переводе

Но Он сказал им: и другим городам благовествовать Я должен Царствие Божие, ибо на то Я послан.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτοὺς ὅτι Καὶ ταῖς ἑτέραις πόλεσιν εὐαγγελίσασθαί με δεῖ τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ὅτι ⸀ἐπὶ τοῦτο ⸀ἀπεστάλην.

В английском переводе (WEB)

LUK 4:43 But he said to them, “I must preach the good news of God’s Kingdom to the other cities also. For this reason I have been sent.”