Лк 4:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ возве́дъ є҆го̀ дїа́волъ на горꙋ̀ высокꙋ̀, показа̀ є҆мꙋ̀ всѧ̑ ца̑рствїѧ вселе́нныѧ въ часѣ̀ вре́меннѣ,
В русском синодальном переводе
И, возведя Его на высокую гору, диавол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Καὶ ἀναγαγὼν ⸀αὐτὸν ἔδειξεν αὐτῷ πάσας τὰς βασιλείας τῆς οἰκουμένης ἐν στιγμῇ χρόνου·
В английском переводе (WEB)
LUK 4:5 The devil, leading him up on a high mountain, showed him all the kingdoms of the world in a moment of time.