Лк 5:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ просте́ръ рꙋ́кꙋ, коснꙋ́сѧ є҆гѡ̀, ре́къ: хощꙋ̀, ѡ҆чи́стисѧ. И҆ а҆́бїе прока́за ѿи́де ѿ негѡ̀.

В русском синодальном переводе

Он простер руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись. И тотчас проказа сошла с него.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἥψατο αὐτοῦ ⸀εἰπών· Θέλω, καθαρίσθητι· καὶ εὐθέως ἡ λέπρα ἀπῆλθεν ἀπʼ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

LUK 5:13 He stretched out his hand and touched him, saying, “I want to. Be made clean.” Immediately the leprosy left him.