Лк 5:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ви́дѣ два̀ кораблѧ̑ стоѧ̑ща при є҆́зерѣ: ры́барїе же ѿше́дше ѿ нею̀, и҆змыва́хꙋ мрє́жи.
В русском синодальном переводе
увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶδεν ⸂δύο πλοῖα⸃ ἑστῶτα παρὰ τὴν λίμνην, οἱ δὲ ἁλιεῖς ⸂ἀπʼ αὐτῶν ἀποβάντες⸃ ⸀ἔπλυνον τὰ δίκτυα.
В английском переводе (WEB)
LUK 5:2 He saw two boats standing by the lake, but the fishermen had gone out of them and were washing their nets.