Лк 6:30Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѧ́комꙋ же просѧ́щемꙋ ᲂу҆ тебє̀ да́й и҆ ѿ взима́ющагѡ твоѧ̑ не и҆стѧзꙋ́й.

В русском синодальном переводе

Всякому, просящему у тебя, давай, и от взявшего твое не требуй назад.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸀παντὶ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ ἀπὸ τοῦ αἴροντος τὰ σὰ μὴ ἀπαίτει.

В английском переводе (WEB)

LUK 6:30 Give to everyone who asks you, and don’t ask him who takes away your goods to give them back again.