Лк 6:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Нѣ́сть ᲂу҆чени́къ над̾ ᲂу҆чи́телѧ своего̀: соверше́нъ же всѧ́къ бꙋ́детъ, ꙗ҆́коже (и҆) ᲂу҆чи́тель є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Ученик не бывает выше своего учителя; но, и усовершенствовавшись, будет всякий, как учитель его.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐκ ἔστιν μαθητὴς ὑπὲρ τὸν ⸀διδάσκαλον, κατηρτισμένος δὲ πᾶς ἔσται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

LUK 6:40 A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.