Лк 6:47Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Всѧ́къ грѧды́й ко мнѣ̀ и҆ слы́шай словеса̀ моѧ̑ и҆ творѧ̀ ѧ҆̀, скажꙋ̀ ва́мъ, комꙋ̀ є҆́сть подо́бенъ:

В русском синодальном переводе

Всякий, приходящий ко Мне и слушающий слова Мои и исполняющий их, скажу вам, кому подобен.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

πᾶς ὁ ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς, ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος·

В английском переводе (WEB)

LUK 6:47 Everyone who comes to me, and hears my words and does them, I will show you who he is like.