Лк 7:49Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ нача́ша возлежа́щїи съ ни́мъ глаго́лати въ себѣ̀: кто̀ се́й є҆́сть, и҆́же и҆ грѣхѝ ѿпꙋща́етъ;
В русском синодальном переводе
И возлежавшие с Ним начали говорить про себя: кто это, что и грехи прощает?
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· Τίς οὗτός ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν;
В английском переводе (WEB)
LUK 7:49 Those who sat at the table with him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”