Лк 8:34Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ви́дѣвше же пасꙋ́щїи бы́вшее, бѣжа́ша, и҆ возвѣсти́ша во гра́дѣ и҆ въ се́лѣхъ.
В русском синодальном переводе
Пастухи, видя происшедшее, побежали и рассказали в городе и в селениях.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ ⸀γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
В английском переводе (WEB)
LUK 8:34 When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.