Лк 8:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Разꙋмѣва́ющꙋ же наро́дꙋ мно́гꙋ, и҆ ѿ всѣ́хъ градѡ́въ грѧдꙋ́щымъ къ немꙋ̀, речѐ при́тчꙋ:

В русском синодальном переводе

Когда же собралось множество народа, и из всех городов жители сходились к Нему, Он начал говорить притчею:

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Συνιόντος δὲ ὄχλου πολλοῦ καὶ τῶν κατὰ πόλιν ἐπιπορευομένων πρὸς αὐτὸν εἶπεν διὰ παραβολῆς·

В английском переводе (WEB)

LUK 8:4 When a great multitude came together and people from every city were coming to him, he spoke by a parable: