Лк 8:56Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ диви́стасѧ роди́тєлѧ є҆ѧ̀. Ѻ҆́нъ же повелѣ̀ и҆́ма ни комꙋ́же повѣ́дати бы́вшагѡ.

В русском синодальном переводе

И удивились родители ее. Он же повелел им не сказывать никому о происшедшем.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἐξέστησαν οἱ γονεῖς αὐτῆς· ὁ δὲ παρήγγειλεν αὐτοῖς μηδενὶ εἰπεῖν τὸ γεγονός.

В английском переводе (WEB)

LUK 8:56 Her parents were amazed, but he commanded them to tell no one what had been done.