Лк 9:25Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Что́ бо по́льзы и҆́мать человѣ́къ, приѡбрѣ́тъ мі́ръ ве́сь, себе́ же погꙋби́въ и҆лѝ ѡ҆тщети́въ;

В русском синодальном переводе

Ибо что пользы человеку приобрести весь мир, а себя самого погубить или повредить себе?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

τί γὰρ ὠφελεῖται ἄνθρωπος κερδήσας τὸν κόσμον ὅλον ἑαυτὸν δὲ ἀπολέσας ἢ ζημιωθείς;

В английском переводе (WEB)

LUK 9:25 For what does it profit a man if he gains the whole world, and loses or forfeits his own self?