Лк 9:31Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́вльшасѧ во сла́вѣ, глаго́ласта же и҆схо́дъ є҆гѡ̀, є҆го́же хотѧ́ше сконча́ти во і҆ерⷭ҇ли́мѣ.

В русском синодальном переводе

явившись во славе, они говорили об исходе Его, который Ему надлежало совершить в Иерусалиме.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οἳ ὀφθέντες ἐν δόξῃ ἔλεγον τὴν ἔξοδον αὐτοῦ ἣν ἤμελλεν πληροῦν ἐν Ἰερουσαλήμ.

В английском переводе (WEB)

LUK 9:31 who appeared in glory and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.