Лк 9:34Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Се́ же є҆мꙋ̀ глаго́лющꙋ, бы́сть ѡ҆́блакъ, и҆ ѡ҆сѣнѝ и҆̀хъ: ѹ҆боѧ́шасѧ же, вше́дше во ѡ҆́блакъ.
В русском синодальном переводе
Когда же он говорил это, явилось облако и осенило их; и устрашились, когда вошли в облако.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ταῦτα δὲ αὐτοῦ λέγοντος ἐγένετο νεφέλη καὶ ⸀ἐπεσκίαζεν αὐτούς· ἐφοβήθησαν δὲ ἐν τῷ ⸂εἰσελθεῖν αὐτοὺς⸃ εἰς τὴν νεφέλην.
В английском переводе (WEB)
LUK 9:34 While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud.