Лк 9:52Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ посла̀ вѣ́стники пред̾ лице́мъ свои́мъ: и҆ и҆зше́дше внидо́ша въ ве́сь самарѧ́нскꙋ, ꙗ҆́кѡ да ѹ҆гото́вѧтъ є҆мꙋ̀:

В русском синодальном переводе

и послал вестников пред лицем Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское; чтобы приготовить для Него;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἀπέστειλεν ἀγγέλους πρὸ προσώπου αὐτοῦ. καὶ πορευθέντες εἰσῆλθον εἰς κώμην Σαμαριτῶν, ⸀ὡς ἑτοιμάσαι αὐτῷ·

В английском переводе (WEB)

LUK 9:52 and sent messengers before his face. They went and entered into a village of the Samaritans, so as to prepare for him.