Мал 1:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ ѹ҆чини́хъ предѣ́лы є҆гѡ̀ во и҆зчезнове́нїе и҆ достоѧ́нїе є҆гѡ̀ въ ны̑рища пꙋсты̑нна.
В русском синодальном переводе
а Исава возненавидел и предал горы его опустошению, и владения его - шакалам пустыни.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τὸν δὲ Ἠσαὺ ἐμίσησα, καὶ ἔταξα τὰ ὅρια αὐτοῦ εἰς ἀφανισμὸν καὶ τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ εἰς δόματα ἐρήμου.
В английском переводе (WEB)
MAL 1:3 but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.”