Мал 3:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ взира́юще вы̀ взира́ете, и҆ менѐ вы̀ ѡ҆больща́ете.
В русском синодальном переводе
Проклятием вы прокляты, потому что вы - весь народ - обкрадываете Меня.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέπετε, καὶ ἐμέ ὑμεῖς πτερνίζετε. τὸ ἔτος συνετελέσθη,
В английском переводе (WEB)
MAL 3:9 You are cursed with the curse; for you rob me, even this whole nation.