Мих 6:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ѿ ни́хже бога́тство своѐ нече́стїѧ напо́лниша; и҆ живꙋ́щїи въ не́й глаго́лахꙋ лжꙋ̀, и҆ ѧ҆зы́къ и҆́хъ вознесе́сѧ во ᲂу҆стѣ́хъ и҆́хъ.
В русском синодальном переводе
Так как богачи его исполнены неправды, и жители его говорят ложь, и язык их есть обман в устах их,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐξ ὧν τὸν πλοῦτον αὐτῶν ἀσεβείας ἔπλησαν, καὶ οἱ κατοικοῦντες αὐτὴν ἐλάλουν ψεύδη, καὶ ἡ γλῶσσα αὐτῶν, ὑψώθητι ἐν τῷ στόματι αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
Her rich men are full of violence, her inhabitants speak lies, and their tongue is deceitful in their speech.
