Мк 11:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Мно́зи же ри̑зы своѧ̑ постла́ша по пꙋтѝ: дрꙋзі́и же ва̑їа рѣ́захꙋ ѿ дре́вїѧ и҆ постила́хꙋ по пꙋтѝ.

В русском синодальном переводе

Многие же постилали одежды свои по дороге; а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⸂καὶ πολλοὶ⸃ τὰ ἱμάτια αὐτῶν ἔστρωσαν εἰς τὴν ὁδόν, ἄλλοι δὲ στιβάδας ⸂κόψαντες ἐκ τῶν ἀγρῶν⸃.

В английском переводе (WEB)

MAR 11:8 Many spread their garments on the way, and others were cutting down branches from the trees and spreading them on the road.