Мк 12:35Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѿвѣща́въ і҆и҃съ гл҃аше, ѹ҆чѧ̀ въ це́ркви: ка́кѡ глаго́лютъ кни́жницы, ꙗ҆́кѡ хрⷭ҇то́съ сн҃ъ є҆́сть дв҃довъ;

В русском синодальном переводе

Продолжая учить в храме, Иисус говорил: как говорят книжники, что Христос есть Сын Давидов?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἔλεγεν διδάσκων ἐν τῷ ἱερῷ· Πῶς λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι ὁ χριστὸς υἱὸς ⸂Δαυίδ ἐστιν⸃;

В английском переводе (WEB)

MAR 12:35 Jesus responded, as he taught in the temple, “How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?