Мк 14:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ и҆̀мъ: сїѧ̀ є҆́сть кро́вь моѧ̀ но́вагѡ завѣ́та, за мнѡ́ги и҆злива́ема:
В русском синодальном переводе
И сказал им: сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Τοῦτό ἐστιν τὸ αἷμά μου ⸀τῆς διαθήκης τὸ ⸂ἐκχυννόμενον ὑπὲρ πολλῶν⸃.
В английском переводе (WEB)
MAR 14:24 He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.