Мк 14:51Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ є҆ди́нъ нѣ́кто ю҆́ноша и҆́де по не́мъ, ѡ҆дѣ́ѧнъ въ плащани́цꙋ по на́гꙋ: и҆ ꙗ҆́ша того̀ ю҆́ношꙋ.
В русском синодальном переводе
Один юноша, завернувшись по нагому телу в покрывало, следовал за Ним; и воины схватили его.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Καὶ ⸂νεανίσκος τις⸃ ⸀συνηκολούθει αὐτῷ περιβεβλημένος σινδόνα ἐπὶ γυμνοῦ, καὶ κρατοῦσιν ⸀αὐτόν,
В английском переводе (WEB)
MAR 14:51 A certain young man followed him, having a linen cloth thrown around himself over his naked body. The young men grabbed him,
