Мк 14:53Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ведо́ша і҆и҃са ко а҆рхїере́ю: и҆ снидо́шасѧ къ немꙋ̀ всѝ а҆рхїере́є и҆ кни́жницы и҆ ста́рцы.

В русском синодальном переводе

И привели Иисуса к первосвященнику; и собрались к нему все первосвященники и старейшины и книжники.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ ἀπήγαγον τὸν Ἰησοῦν πρὸς τὸν ἀρχιερέα, καὶ ⸀συνέρχονται πάντες οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι καὶ οἱ γραμματεῖς.

В английском переводе (WEB)

MAR 14:53 They led Jesus away to the high priest. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.