Мк 14:64Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

слы́шасте хꙋлꙋ̀: что̀ ва́мъ мни́тсѧ; Ѻ҆ни́ же всѝ ѡ҆сꙋди́ша є҆го̀ бы́ти пови́нна сме́рти.

В русском синодальном переводе

Вы слышали богохульство; как вам кажется? Они же все признали Его повинным смерти.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ἠκούσατε τῆς βλασφημίας· τί ὑμῖν φαίνεται; οἱ δὲ πάντες κατέκριναν αὐτὸν ⸂ἔνοχον εἶναι⸃ θανάτου.

В английском переводе (WEB)

MAR 14:64 You have heard the blasphemy! What do you think?” They all condemned him to be worthy of death.