Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ рабы́нѧ ви́дѣвши є҆го̀ па́ки, нача́тъ глаго́лати предстоѧ́щымъ, ꙗ҆́кѡ се́й ѿ ни́хъ є҆́сть.

В русском синодальном переводе

Служанка, увидев его опять, начала говорить стоявшим тут: этот из них.

καὶ ἡ παιδίσκη ἰδοῦσα αὐτὸν ⸂ἤρξατο πάλιν⸃ λέγειν τοῖς ⸀παρεστῶσιν ὅτι Οὗτος ἐξ αὐτῶν ἐστιν.

MAR 14:69 The maid saw him and began again to tell those who stood by, “This is one of them.”