Мк 14:71Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆́нъ же нача̀ роти́тисѧ и҆ клѧ́тисѧ, ꙗ҆́кѡ не вѣ́мъ чл҃вѣ́ка сегѡ̀, є҆го́же вы̀ глаго́лете.

В русском синодальном переводе

Он же начал клясться и божиться: не знаю Человека Сего, о Котором говорите.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

ὁ δὲ ἤρξατο ἀναθεματίζειν καὶ ὀμνύναι ὅτι Οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὃν λέγετε.

В английском переводе (WEB)

MAR 14:71 But he began to curse and to swear, “I don’t know this man of whom you speak!”