Мк 15:16Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Во́ини же ведо́ша є҆го̀ внꙋ́трь двора̀, є҆́же є҆́сть претѡ́ръ: и҆ созва́ша всю̀ спі́рꙋ,
В русском синодальном переводе
А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Οἱ δὲ στρατιῶται ἀπήγαγον αὐτὸν ἔσω τῆς αὐλῆς, ὅ ἐστιν πραιτώριον, καὶ συγκαλοῦσιν ὅλην τὴν σπεῖραν.
В английском переводе (WEB)
MAR 15:16 The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort.
