Мк 15:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ съ ни́мъ распѧ́ша два̀ разбѡ́йника, є҆ди́наго ѡ҆ деснꙋ́ю и҆ є҆ди́наго ѡ҆ шꙋ́юю є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
С Ним распяли двух разбойников, одного по правую, а другого по левую _сторону_ Его.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων ⸀αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
MAR 15:27 With him they crucified two robbers, one on his right hand, and one on his left.