Мк 15:42Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ѹ҆жѐ по́здѣ бы́вшꙋ, поне́же бѣ̀ пѧто́къ, є҆́же є҆́сть къ сꙋббѡ́тѣ,
В русском синодальном переводе
И как уже настал вечер, -- потому что была пятница, то есть _день_ перед субботою, --
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευή, ὅ ἐστιν ⸀προσάββατον,
В английском переводе (WEB)
MAR 15:42 When evening had now come, because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath,