Мк 16:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воскр҃съ же (і҆и҃съ) заꙋ́тра въ пе́рвꙋю сꙋббѡ́тꙋ, ꙗ҆ви́сѧ пре́жде марі́и магдали́ни, и҆з̾ неѧ́же и҆згна̀ се́дмь бѣсѡ́въ.

В русском синодальном переводе

Воскреснув рано в первый _день_ недели, _Иисус_ явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

⟦Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, ⸀παρʼ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.

В английском переводе (WEB)

MAR 16:9 Now when he had risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.