Мк 1:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ речѐ и҆́ма і҆и҃съ: прїиди́та в̾слѣ́дъ менє̀, и҆ сотворю̀ ва́съ бы́ти ловца̑ человѣ́кѡмъ.
В русском синодальном переводе
И сказал им Иисус: идите за Мною, и Я сделаю, что вы будете ловцами человеков.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Δεῦτε ὀπίσω μου, καὶ ποιήσω ὑμᾶς γενέσθαι ἁλιεῖς ἀνθρώπων.
В английском переводе (WEB)
MAR 1:17 Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.”