Мк 1:29Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ а҆́бїе и҆з̾ со́нмища и҆зше́дше, прїидо́ша въ до́мъ сі́мѡновъ и҆ а҆ндре́овъ со і҆а́кѡвомъ и҆ і҆ѡа́нномъ.
В русском синодальном переводе
Выйдя вскоре из синагоги, пришли в дом Симона и Андрея, с Иаковом и Иоанном.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
Καὶ ⸀εὐθὺς ἐκ τῆς συναγωγῆς ⸂ἐξελθόντες ἦλθον⸃ εἰς τὴν οἰκίαν Σίμωνος καὶ Ἀνδρέου μετὰ Ἰακώβου καὶ Ἰωάννου.
В английском переводе (WEB)
MAR 1:29 Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.