Мк 2:27Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ гл҃аше и҆̀мъ: сꙋббѡ́та человѣ́ка ра́ди бы́сть, а҆ не человѣ́къ сꙋббѡ́ты ра́ди:

В русском синодальном переводе

И сказал им: суббота для человека, а не человек для субботы;

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Τὸ σάββατον διὰ τὸν ἄνθρωπον ἐγένετο ⸀καὶ οὐχ ὁ ἄνθρωπος διὰ τὸ σάββατον·

В английском переводе (WEB)

MAR 2:27 He said to them, “The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.