Мк 2:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

что̀ се́й та́кѡ гл҃етъ хꙋлы̑; кто̀ мо́жетъ ѡ҆ставлѧ́ти грѣхѝ, то́кмѡ є҆ди́нъ бг҃ъ;

В русском синодальном переводе

что Он так богохульствует? кто может прощать грехи, кроме одного Бога?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Τί οὗτος οὕτως λαλεῖ; ⸀βλασφημεῖ· τίς δύναται ἀφιέναι ἁμαρτίας εἰ μὴ εἷς ὁ θεός;

В английском переводе (WEB)

MAR 2:7 “Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”