Мк 4:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ гл҃а и҆̀мъ: не вѣ́сте ли при́тчи сеѧ̀; и҆ ка́кѡ всѧ̑ при̑тчи ᲂу҆разꙋмѣ́ете;

В русском синодальном переводе

И говорит им: не понимаете этой притчи? Как же вам уразуметь все притчи?

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

Καὶ λέγει αὐτοῖς· Οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην, καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε;

В английском переводе (WEB)

MAR 4:13 He said to them, “Don’t you understand this parable? How will you understand all of the parables?