Мк 4:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сі́и сꙋ́ть та́кожде и҆̀же на ка́менныхъ сѣ́емїи, и҆̀же є҆гда̀ ᲂу҆слы́шатъ сло́во, а҆́бїе съ ра́достїю прїе́млютъ є҆̀:

В русском синодальном переводе

Подобным образом и посеянное на каменистом _месте_ означает тех, которые, когда услышат слово, тотчас с радостью принимают его,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ οὗτοί εἰσιν ⸀ὁμοίως οἱ ἐπὶ τὰ πετρώδη σπειρόμενοι, οἳ ὅταν ἀκούσωσιν τὸν λόγον ⸀εὐθὺς μετὰ χαρᾶς λαμβάνουσιν αὐτόν,

В английском переводе (WEB)

These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.