Мк 5:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ и҆злѣ́зшꙋ є҆мꙋ̀ и҆з̾ кораблѧ̀, а҆́бїе срѣ́те є҆го̀ ѿ гробѡ́въ человѣ́къ въ дꙋ́сѣ нечи́стѣ,
В русском синодальном переводе
И когда вышел Он из лодки, тотчас встретил Его вышедший из гробов человек, _одержимый_ нечистым духом,
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καὶ ⸂ἐξελθόντος αὐτοῦ⸃ ἐκ τοῦ πλοίου ⸂εὐθὺς ὑπήντησεν⸃ αὐτῷ ἐκ τῶν μνημείων ἄνθρωπος ἐν πνεύματι ἀκαθάρτῳ,
В английском переводе (WEB)
MAR 5:2 When he had come out of the boat, immediately a man with an unclean spirit met him out of the tombs.
